Dumating ang isang mainit na tag-araw, si Chiharu Sakai at ang kanyang asawa ay bumalik sa kanilang bayan upang magpalipas ng tag-araw na magkasama. Ang magandang hipag na iyon ay naging masaya kasama ang pamilya ng kanyang asawa noong mga buwan ng tag-araw. Nagsaya sila sa isa't isa, ngunit dahil doon , nasira ang kanilang pagmamahalan. Naging mas malapit ang damdamin sa pagitan ng hipag at ng asawa mula noon at isang araw nang manood ng sine ang magkapatid at kumain ng ice cream sa sofa sa bahay, habang nakikisali sa pelikula, ang akala ng byenan ay manliligaw niya ang hipag.ang kamay niya, hinawakan niya ito ng kamay at nagsex silang dalawa sa mismong upuan na ito.
